Chaffinch – Pinson des arbres

Bird from PMP 09 2013Dessin d’étude à main levée d’un pinson des arbres d’après une photo trouvée sur PaintMyPhoto (PMP) . Mon but est d’en faire une peinture à l’huile. Peindre un oiseau est le challenge du mois proposé par le groupe oilpainting sur PMP. Je ne sais comment je vais m’y prendre pour peindre son plumage… Participer à un challenge est pour moi l’occasion de travailler un sujet que je n’ai pas choisi, c’est une nouvelle source d’inspiration et d’étude. Quelques mots sur le pinson des arbres : c’est une espèce de petit passereau, très répandu. Adulte il mesure environ 15 cm de long et ne pèse que 20 à 25 gr. Son bec est gris-bleu en été et se brunit en hiver, et ses yeux sont marron foncé. Ses pattes et ses doigts sont brun clair à gris foncé. L’hiver, le plumage du pinson se ternit légèrement. Ne pas confondre le pinson des arbres avec le pinson du Nord qui lui ressemble mais son croupion est blanc et ses couleurs plus orangées. (Wikipédia). Mon pinson a le bec un peu trop grand me semble-t-il.

Design drawing freehand a chaffinch from a photo found on PaintMyPhoto (PMP) to make an oil painting. Painting a bird is the challenge for the month of my group on PMP. I don’t know how I’m going to to paint his feathers … The challenge is an opportunity for me to work on a subject that I did not choose, it’s a new source of inspiration.

A few words about the chaffinch: it’s is a species of small passerine, widespread. Adult measures about 15 cm long and weighs 20 to 25 gr. Its beak is gray-blue in summer and turns brown in the winter, and his eyes are dark brown. His legs and fingers are light brown to dark gray. In winter, the plumage of the finch tarnishes slightly. Do not confuse with Chaffinch Brambling like him but his tail is white and orange colors more. (Wikipedia).

I see that I drew the beak too big.

Bird from PMP 09 2013

Bald Eagle – Pygargue à tête blanche, aigle ?

Bald Eagle PMPPygargue à tête blanche, d’après une photo trouvée sur le site PaintMyPhoto, un site pour échanger ses photos, elles sont libres de droit. Il y en a pour tous les goûts et toutes les couleurs.  Si vous adérez à ce site sachez que vous mettez vos photos à disposition à titre gratuit, la personne qui utilise une photo du site est invitée à mettre son dessin ou sa peinture en ligne en faisant référence au photographe.  J’aime cet échange entre photographes et peintres.

Cette fois ma peinture est faite aux pastels Rembrandt et aux crayons pastels Derwent après avoir fait le dessin à main levée. Il y avait longtemps que mes pastels me rappelaient à eux, je m’y suis donc remise.

Un petit mot sur ce bel animal : le pygargue, il se nourrit de poissons et vit donc près des lacs, rivières et les zones côtières, surtout en Amérique du Nord. Son bec est massif et ses pattes ne sont pas recouvertes de plumes jusqu’aux serres comme l’aigle des massifs et des montagnes. L’adulte est principalement brun avec la tête et la queue blanches. En anglais il se dénomme Bald Eagle : « aigle chauve », on l’appelle également aigle à tête blanche. Merci Wikipedia.

Bald Eagle PMP

Bald Eagle after a photograph found on the website Paint My Photo (PMP). PMP is for the sharing of reference photos for creating derivative Artwork…without copyright worries. This painting of a bald eagle is done with Rembrandt pastels and Derwent pastels pencils, after making a free hand drawing.

The Bald Eagle is a bird of prey found in North America. A Sea eagle which subists mainly on fish. Bald Eagles are not bald, the name derives from an older meaning  of « white headed ». The adult is mainly brown with a white head and tail, the beak is large and hooked. It’s the national bird and national animal of the United States of America. Thanks to Wikipedia

Wicker Chair – Fauteuil en osier

Mon fauteuil au graphiteLe fauteuil en osier qui trône dans mon living. Croquis faits sur le motif un soir d’août. Sa forme est spéciale, il m’a donné beaucoup de soucis et je n’en suis pas satisfaite.  Il faudrait que je choisisse un angle du vue plus simple à représenter.  Le format est de petite dimension, un A5, le médium utilisé est un crayon graphite HB.  Les objets qui nous entourent nous sont tellement familiers que l’on a du mal à s’y intéresser. Actuellement je travaille sur un pastel …

Wicker chair that sits in my living room. Sketches made on the grounds one evening in August. Its shape is special, it gave me a lot of trouble and I’m not satisfied. I would have to choose a corner of the easiest to represent views. The size is small, A5, the medium used is a graphite pencil HB. The objects that surround us we are so familiar that it’s hard to get interested. Currently I am working on a pastel …

Mon fauteuil au graphite

Little wooden girafe – Ma girafette en bois

Petits animaux au feutreAujourd’hui c’est la rentrée pour les petits, pour les plus grands ce sera mercredi. Pour vous souhaiter une joyeuse rentrée je vois présente ma girafe en bois, mon canard en plâtre, et un inconnu de la télévision, mes croquis du jour faits au feutre fin Staedtler. Ce sont des croquis faits d’après nature pour les deux premiers sujets et d’après la télévision pour l’inconnu. Puisque c’est la rentrée, c’est aussi le moment de  prendre de bonnes résolutions : je reprends mes pinceaux, pastels, fusains et crayons graphites et j’espère ainsi vous présenter plus régulièrement des travaux plus aboutis. Pas tous les jours ! Faut pas rêver …. J’espère une fois par semaine si j’arrive à tenir la cadence. Entre-temps mes derniers croquis seront mis en ligne.

Today it’s back to school for the children, for the teenagers it  will be on Wednesday. To wish you an happy « back to school »  I show you my wooden giraffe, my duck in plaster and an unknown people from television, my sketch of the day made ​​with Staedtler fineliner. These are sketches made from nature for the first two subjects and from television for the unknown. Because it’s « back to school »  it is time to make good resolutions too : I take my brushes, pastels, charcoal and graphite pencils and so I hope I will show you have regularly most successful work.  Not every day!  Don’t dream …. I hope once a week if I can keep up. Meanwhile my last sketch will be posted.

Petits animaux au feutre