Sketchbook 8

Cela me reprend, je recommence à croquer des petites têtes vues à la télévision dans mon carnet de croquis. Est-ce une bonne idée, ces personnages bougent tellement vite qu’il est très difficile de capter leurs formes et leurs caractéristiques. Que cela ne tienne, cela m’amuse alors je continue !  🙂

Je dessine aux feutres et puis parfois j’y mets une petite touche de couleur avec mes Neocolor II.

Croquis 2014 12 Portraits TV

Sketchbook 2

Essais au bic, aux feutres et au Neocolor II pour la partie colorée. Les Neocolor II sont des crayons à la cire aquarellables, pas facile à utiliser si on veut que la zone colorée le soit uniformément. Il faudrait peut être que je les teste sur du papier aquarelle. Par contre ils sont petits et faciles à emporter pour faire des croquis à l’extérieur.

Les sujets sont dessinés d’après des émissions de télévision, comme à chaque fois, dès que je me décide à en croquer un, il disparait !  😦   Du coup je termine de mémoire.  😉  Le papier utilisé pour les croquis entourés d’une ligne de couleur, c’est du papier très proche du Bristol, encore un papier de récupération d’une imprimerie. J’ai ensuite découpé mes croquis pour les coller dans mon carnet Moleskine.  Dessiner des portraits au bic ou au feutre n’est vraiment pas chose facile !

Croquis 12 2014 TV

Dans l’avion – In the plane

C’était en octobre, je suis partie 2 semaines en vacances à Split, en Croatie. Nous n’avions pas de vol direct, il fallait faire escale à Vienne, en Autriche, 1h10 d’attente avant de reprendre un autre avion en direction de Split. Dans l’avion il fallait bien que je m’occupe, j’en ai donc profité pour faire des croquis d’intérieur.  Les deux petits croquis sont les premiers que j’ai fait, ensuite je me suis lancée dans des croquis plus compliqués, ce sont bien deux croquis différents, le tout est fait sur mon carnet Moleskine, de petit format aux feutres. J’ai découvert plus tard qu’ils étaient aquarellables !

In October, I went two weeks holiday in Split, Croatia. We did not have a direct flight, we had to stop in Vienna, Austria, 1:10 to wait before the second plane to Split. On the plane it was necessary that I deal with, so I took the opportunity to make interior sketch. The two smallest sketches are the first I did, then I threw myself into more complicated sketches, those are two different sketches, all done in my Moleskine sketchbook, small size felts. 

img063

Carnet Moleskine 3 – Moleskine Sketchbook 3

Dernier croquis fait lors de mon séjour dans le Cantal. Comme je vous l’avais écrit précédemment, le temps était froid (entre 7 et 15°C) et humide, tous les matins nous nous levions entourés par le brouillard. Ce croquis est un essai, j’ai tenté de dessiner l’atmosphère du matin, au crayon graphite.

Last sketches made ​​during my stay in the Cantal. As I wrote earlier, the weather was cold (between 7 and 15 ° C) and humid, every morning we woke up surrounded by fog.
This sketch is a test, I tried to draw the atmosphere of the morning, graphite pencil.

img057 A

Le soir, il n’y avait pas autre chose à faire que de dessiner des personnages de la télévision, toujours au crayon graphite.

In the evening, there was nothing else to do than to draw characters from the TV, always in pencil graphite.

img057 B

Ou alors d’imagination, cela donne un personnage raide. Cette fois c’est au stylo Rotring Artppen.

Or from imagination, it gives a stiff character. This time it’s the pen Rotring Artppen.

img058 A

Il ne reste plus que 3 croquis faits à Bruxelles, à vous montrer et ensuite ce sera en route (ou plutôt en vol) pour Split.

There are still 3 sketches made in Brussels to show you and then it will be on the road (or rather flying) to Split.

Mon carnet Moleskine 1 – My Moleskine sketchbook 1

Moleskine 01

Chose promise, chose due ! Je vous l’avais promis, cette fois je vous ouvre la porte de mon carnet de croquis. Les premiers croquis que j’ai réalisés dans ce superbe carnet, celui que je n’osais gâcher par des croquis ratés 😀 ont été réalisés en mai 2013, j’ai enfin franchi le pas et surmonté le syndrome du joli carnet 😉 Les premiers croquis ont été réalisés sur le motif, durant mes vacances dans le Cantal, en France.

Croquis 1 : une vue depuis le gîte sur les alentours, au crayon graphite aquarellable et au pinceau réservoir

Croquis 2 : vue de la terrasse devant le gîte, au stylo Rotring Art Pen et au pinceau réservoir

Pour les personnes qui ne connaissent pas certains des outils cités, je vous ai mis quelques photos pour les illustrer :

Photo 1 : un crayon graphite aquarellable, tout comme les crayons de couleurs aquarellables, facile à utiliser et permet quelques effets graphiques, il suffit de dessiner et pour marquer les nuances dans les ombres, par exemple, passer avec un pinceau réservoir, ce qui donne un effet de lavis.

Photo 2 : un pinceau réservoir, très pratique pour les croquis en extérieur, s’utilise comme un pinceau normal, le réservoir est rempli d’eau il ne faut donc plus apporter avec soi un gobelet, je l’utilise autant pour les crayons aquarellables, pour l’aquarelle que pour les stylos ou feutres. Certains le remplissent d’encre colorées, comme par exemple de l’encre de Chine noire pour marquer des zones très sombres.

Photo 3 : un stylo Rotring ArtPen, j’aime beaucoup sa plume souple mais malheureusement il coule lorsque la cartouche est presque vide, résultat on a les bouts des doigts colorés ! 🙂

I promised you , this time I open up the door of my sketchbook . The first sketch I made ​​in this superb book was made in May 2013. The book first sketches were made ​​on site , during my vacation in the Cantal , France. Sketch 1: a view from the cottage area , watersoluble graphite pencil and waterbrush. Sketch 2: view from the terrace in front of the house, pen Rotring ArtPen and waterbrush.
For people who do not know some of the tools mentioned , I put some pictures to illustrate :  Photo 1: a watersoluble graphite pencil , like watercolor pencils , easy to use and provides some graphical effects , you just have to simply draw and then work the shadows, for example, go with a waterbrush.  Photo 2: a waterbrush , very convenient for outdoor sketching , is used as a normal brush , the tank is filled with water, no cup needed anymore, I use it for both watercolor pencils, pens or markers.  Photo 3: Rotring Artpen , I love its soft feather but unfortunately it flows when the cartridge is nearly empty , the result is a colorful finger tips ! 🙂
 
Moleskine 01
Croquis 1 et 2

Suite à la demande d’une charmante lectrice (elle se reconnaitra 😉 ), voici une photo plus grande du croquis 2, vue depuis la terrasse du gîte. Vous remarquerez la différence de couleur du papier, la première photo est faite par un appareil photo, j’ai scanné mon dessin pour la seconde, ci-dessous, la teinte du papier est nettement plus proche de la réalité, cependant les couleurs de l’encre est plus proche sur la première photo, ci dessus. C’est l’un ou c’est l’autre mais pas les deux ensembles ! 😀

img055B

Derwent Graphite Aquarellable
Photo 1 : crayon graphite aquarellable
Pinceau réservoir
Photo 2 : Pinceau réservoir
Stylo Rotring Art Pen
Photo 3 : Stylo Rotring ArtPen

Paysage imaginaire – Imaginery Landscape

Croquis fait d’imagination, au crayon graphite, un paysage des Alpes ?

En manque d’inspiration, de volonté ou de fraîcheur … 😀

Le temps est à la canicule et mon énergie fond avec la chaleur.
Je me suis donc contentée de croquer quelque chose d’imagination, ce paysage de montagne fait au crayon graphite sur mon carnet de croquis.

Une invitation à la randonnée en montagne …

No inspiration, lack of will or lack of freshness … : D
It’s heatwave and my energy melts with heat.
So I just try to do something from my  imagination, a small muntain landscape done in graphite pencil on my sketchbook.

An invitation to go hiking in the mountains …

Paysage imaginaire